diff --git a/traefik/values.yml b/traefik/values.yml
index 149b7c5..56b7a3b 100644
--- a/traefik/values.yml
+++ b/traefik/values.yml
@@ -1,5 +1,7 @@
 image:
-  tag: "2.9"
+  registry: mirror.gcr.io/library
+  tag: "2.10.4@sha256:bbdacc7c3bec50bd2a4430e8a967df44376419634b733185a80ed79388134bdb"
+  pullPolicy: IfNotPresent
 
 websecure:
   tls: